-
1 heat exchanger tube plate
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger tube plate
-
2 heat exchanger tube sheet
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger tube sheet
-
3 heat exchanger tube plate
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger tube plate
-
4 heat exchanger tube sheet
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger tube sheet
-
5 heat exchanger removable heat
демонтируемая крышка камеры теплообменника- в кожухотрубных теплообменниках крышка: которая может быть снята для целей очистки или при монтаже (установке).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger removable heat
-
6 heat exchanger removable heat
демонтируемая крышка камеры теплообменника- в кожухотрубных теплообменниках крышка: которая может быть снята для целей очистки или при монтаже (установке).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger removable heat
-
7 heat exchanger removable end-cover
демонтируемая крышка камеры теплообменника- в кожухотрубных теплообменниках крышка: которая может быть снята для целей очистки или при монтаже (установке).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger removable end-cover
-
8 heat exchanger removable end-cover
демонтируемая крышка камеры теплообменника- в кожухотрубных теплообменниках крышка: которая может быть снята для целей очистки или при монтаже (установке).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger removable end-cover
-
9 heat-exchanger
-
10 heat-exchanger
-
11 heat exchanger
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat exchanger
-
12 heat exchanger tubing
трубчатка теплообменника
(напр. парового котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat exchanger tubing
-
13 heat-exchanger coil
spiral coil — спиральный змеевик; круглый змеевик
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat-exchanger coil
-
14 heat-exchanger tube sheet
1) Нефть: трубчатка теплообменника2) Общая лексика: трубная доска теплообменника, трубная плита теплообменника, трубная решётка теплообменникаУниверсальный англо-русский словарь > heat-exchanger tube sheet
-
15 heat exchanger section
Холодильная техника: отделение для теплообменника, секция теплообменникаУниверсальный англо-русский словарь > heat exchanger section
-
16 heat-exchanger shell
1) Техника: корпус теплообменника2) Макаров: оболочка теплообменника -
17 heat-exchanger coil
Англо-русский словарь технических терминов > heat-exchanger coil
-
18 heat exchanger case
Нефтепромысловый: кожух теплообменника -
19 heat exchanger chamber
Техника: камера теплообменникаУниверсальный англо-русский словарь > heat exchanger chamber
-
20 heat exchanger circuit
Строительство: тракт теплообменникаУниверсальный англо-русский словарь > heat exchanger circuit
См. также в других словарях:
подсистема теплообменника для охлаждения при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown cooling heat exchanger subsystemSCHES … Справочник технического переводчика
система регулирования теплообменника сбросного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dump heat exchanger control system … Справочник технического переводчика
трубчатка теплообменника — (напр. парового котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat exchanger tubing … Справочник технического переводчика
Противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е. Т2 < Т13,Т3 < Т12 и т.п.… … Википедия
Рекуперативный противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е … Википедия
Противопоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е. Т2 < Т13,Т3 < Т12 и т.п.… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
